ISIKHALAZO SOMHWEBI WASEBRITISH Siphukile: Ukugwetshwa kweLibor Kuqinile
- U-Tom Hayes, owayengumhwebi wezezimali we-Citigroup ne-UBS, akaphumelelanga emzamweni wakhe wokuchitha ukugwetshwa kwakhe. Lo Brit oneminyaka engu-44 ubudala walahlwa yicala ngo-2015 ngokuxhaphaza i-London Inter-Bank Offered Rate (LIBOR) kusukela ngo-2006 kuya ku-2010. Icala lakhe libe ngelokuqala ngqa ukugwetshwa njengalolu hlobo.
UHayes udonse ingxenye yesigwebo seminyaka engu-11 futhi wadedelwa ngo-2021. Naphezu kokugomela ngokuthi umsulwa isikhathi sonke, wabhekana nelinye icala yinkantolo yaseMelika ngo-2016.
UCarlo Palombo, omunye umhwebi othintekayo ekukhohlisweni okufanayo ne-Euribor, naye ufake isicelo eNkantolo Yokudlulisa Amacala yase-UK esebenzisa Ikhomishini Yokubuyekeza Amacala Obugebengu. Nokho, ngemva kwezinsuku ezintathu ukulalelwa kwecala ngasekuqaleni kwale nyanga, zombili lezi zicelo zachithwa ngaphandle kwempumelelo.
IHhovisi Lokukhwabanisa Okubi lahlala liqinile ngokumelene nalezi zikhalazo lithi: āAkekho ongaphezu komthetho futhi inkantolo ibonile ukuthi lezi zigwebo ziqinile.ā Lesi sinqumo siza ngemuva kwesinqumo esihlukile senkantolo yaseMelika ngonyaka odlule esahoxisa ukugwetshwa okufanayo kwabadayisi ababili baseDeutsche Bank.