UCHWEPHESHE: Kwenyuka kakhulu ukuboleka ikhadi lesikweletu lase-uk

AMABUTHO ASE-UK Angase Alethe Usizo Olubucayi EGaza Maduze

28 April 2024 - Amasosha aseBrithani angase ahlanganyele ngokushesha emizamweni yokuletha usizo eGaza ngokusebenzisa indawo entsha yolwandle eyakhiwe amasosha ase-US. Imibiko evela ku-BBC iphakamisa ukuthi uhulumeni wase-UK ucabanga ngalesi sinyathelo, esingabandakanya amasosha athutha usizo esuka esikhumulweni sezindiza eluyisa ogwini esebenzisa umhubhe ontantayo. Nokho, isinqumo esingujuqu mayelana nalolu hlelo kusazokwenziwa.

Umbono wokubandakanyeka kweBrithani usacutshungulwa futhi awukaze uphakanyiswe ngokusemthethweni kuNdunankulu uRishi Sunak, ngokwemithombo ecashunwe yi-BBC. Lokhu kuza ngemuva kokuthi isikhulu sezempi saseMelika sithe abasebenzi baseMelika ngeke bamiswe phansi ukuze benze lo msebenzi, okungase kuvulele amasosha aseBrithani amathuba.

I-United Kingdom ifaka isandla kakhulu ekwakhiweni kwendawo yokudoba ngomkhumbi we-Royal Navy omiselwe ukuhlalisa amakhulu amasosha ase-US kanye namatilosi ahilelekile kulo msebenzi. Abahleli bezempi baseBrithani bamatasatasa eFlorida e-US Central Command naseCyprus lapho kuzobhekwa khona usizo ngaphambi kokuthunyelwa eGaza.

UNobhala Wezokuvikela wase-UK u-Grant Shapps ugcizelele ukubaluleka kokwakha imizila yosizo yokusiza eyengeziwe eGaza, okugcizelela imizamo yokubambisana ne-US, kanye nabanye ozakwethu bamazwe ngamazwe okuhloswe ngayo ukwenza lula lokhu kulethwa kwezidingo ezibalulekile.

UMHOLI WASESCOTTI Ubhekene Nezinxushunxushu Zezombangazwe Phakathi Nengxabano Yesimo Sezulu

27 April 2024 - UNgqongqoshe Wokuqala waseScotland u-Humza Yousaf ukubeke kwacaca ukuthi ngeke ehle esikhundleni, nakuba ebhekene nevoti lokungamethembi. Lesi simo sivele ngemuva kokuqeda ukusebenzisana kweminyaka emithathu neGreens, eshiya iqembu lakhe laseScotland National Party lilawula uhulumeni omncane.

Ukungqubuzana kwaqala lapho u-Yousaf kanye ne-Greens bengavumelani ngendlela yokusingatha izinqubomgomo zokuguquguquka kwesimo sezulu. Ngenxa yalokho, i-Scottish Conservatives ibeke phambili isiphakamiso sokungazethembi ngokumelene naye. Leli voti elibucayi lihlelelwe isonto elizayo ePhalamende laseScotland.

Ngokuhoxiswa kokwesekwa kwe-Greens, iqembu lika-Yousaf manje alinazo izihlalo ezimbili zokubamba iningi. Uma elahlekelwa yileli voti elizayo, kungase kuholele ekusuleni kwakhe esikhundleni futhi kungase kubangele ukhetho lwangaphambi kwesikhathi eScotland, olungahlelelwe kuze kube ngu-2026.

Lokhu kungazinzi kwezepolitiki kuveza ukuhlukana okujulile kwepolitiki yaseScotland ngamasu nokubusa kwezemvelo, okubeka izinselelo ezinkulu ebuholini buka-Yousaf njengoba ezulazula kulawa manzi aneziyaluyalu ngaphandle kokusekelwa okwanele kwabakade engabambisene nabo.

I-SCOTLAND E-BRINK: Ungqongqoshe Wokuqala Ubhekene Nevoti Elibucayi Lokungamethembi

26 April 2024 - Isimo sezepolitiki saseScotland siyashuba njengoba uNgqongqoshe Wokuqala u-Humza Yousaf ebhekene nokuxoshwa okungenzeka. Isinqumo sakhe sokuqeda umfelandawonye ne-Scottish Green Party mayelana nokungavumelani kwenqubomgomo yesimo sezulu sidale izingcingo zokuthi kube nokhetho ngaphambi kwesikhathi. Ehola i-Scottish National Party (SNP), u-Yousaf manje uthola iqembu lakhe lingenalo iningi lephalamende, okubhebhethekisa le nkinga.

Ukuqedwa kweSivumelwano se-Bute House sika-2021 kudale impikiswano enkulu, okuholele emiphumeleni enzima ku-Yousaf. I-Scottish Conservatives isimemezele inhloso yayo yokubamba ivoti lokungamethembi ngesonto elizayo. Ngawo wonke amabutho aphikisayo, okuhlanganisa ababengabambisene nabo njengeGreens, okungenzeka babumbene ngokumelene naye, umsebenzi ka-Yousaf wezepolitiki umile.

AbeGreens bagxeke ngokusobala ukuphatha kwe-SNP kwezindaba zemvelo ngaphansi kobuholi bukaYousaf. Umholi ohlangene noGreen Lorna Slater waphawula, "Asisathembi ukuthi kungaba nohulumeni oqhubekayo eScotland ozibophezele esimweni sezulu nemvelo." Lawa mazwana acacisa ukungaboni ngaso linye okujulile kwamaqembu asekela ukuzimela mayelana nokugxila kwawo kwenqubomgomo.

Ukungezwani okuqhubekayo kwezombusazwe kubangela usongo olukhulu ekuzinzeni kweScotland, okungenzeka kuphoqelele ukhetho olungahlelelwe ngaphambi kuka-2026. Lesi simo sigqamisa izinselele eziyinkimbinkimbi ohulumeni abambalwa ababhekana nazo ekugcineni ubumbano obuhlangene nokufeza imigomo yenqubomgomo phakathi kwezithakazelo ezingqubuzanayo.

I-HOUTHI MISSILE Isiteleka E-US kanye Nemikhumbi Yakwa-Israel Ikhuphula Ukushuba Kwasolwandle

26 April 2024 - AbakwaHouthi baqondise imikhumbi emithathu, okuhlanganisa nombhubhisi wase-US kanye nomkhumbi wamabhokisi akwa-Israel, okwandisa ukungezwani emizileni ebalulekile yasolwandle. Umkhulumeli wamaHouthi u-Yahya Sarea umemezele izinhlelo zokuphazamisa ukuthunyelwa kwemikhumbi emachwebeni akwa-Israel ezilwandle eziningi. I-CENTCOM ikuqinisekisile ukuhlasela okubandakanya umcibisholo ocitshwayo owawubhekiswe ku-MV Yorktown kodwa yabika ukuthi akukho kulimala noma umonakalo.

Ephendula, amabutho ase-US abambe ama-drones amane phezu kweYemen, ahlonzwe njengezinsongo ekuphepheni olwandle lwesifunda. Lesi senzo sigqamisa imizamo eqhubekayo yokuvikela imizila yemikhumbi yamazwe ngamazwe ezitheni zamaHouthi. Isimo sisashubile njengoba kuqhubeka ukusebenzelana kwezempi kule ndawo ebalulekile.

Ukuqhuma eduze kwase-Aden kugcizelele izimo zokuphepha ezingazinzile ezithinta ukusebenza kwasolwandle esifundeni. Inkampani yezokuphepha yaseBrithani i-Ambrey kanye ne-UKMTO bazibonile lezi zenzakalo, ezihambisana nokwanda kobutha baseHouthi mayelana nemikhumbi yamazwe ngamazwe kulandela ukuqala kwengxabano yaseGaza.

I-UK ifinyelela ku-RAMP UP Ukusetshenziswa Kwezokuvikela: Ucingo Lwesibindi Lobunye be-NATO

25 April 2024 - Ngesikhathi sokuvakasha kwezempi ePoland, uNdunankulu waseBrithani uRishi Sunak umemezele ukwenyuka okukhulu kwesabelomali sezokuvikela sase-UK. Ngonyaka wezi-2030, ukusetshenziswa kwemali kulindeleke ukuthi kukhuphuke ukusuka ngaphezudlwana kuka-2% we-GDP ukuya ku-2.5%. U-Sunak uchaze lokhu kuthuthukiswa njengokubalulekile kulokho akubiza ngokuthi “isimo sezulu esiyingozi kakhulu emhlabeni kusukela ngeMpi Yomshoshaphansi,” ekubiza ngokuthi “ukutshalwa kwezimali kwansuku zonke.

Ngosuku olulandelayo, abaholi base-UK bacindezela amanye amalungu e-NATO ukuthi nawo akhuphule isabelomali sawo sokuzivikela. Lokhu kuphusha kuhambisana nesidingo sikaMongameli wangaphambili wase-US uDonald Trump sokuthi amazwe e-NATO afake isandla ekuvikelekeni ngokuhlanganyela. UNgqongqoshe Wezokuvikela e-UK uGrant Shapps uzwakalise ukweseka okuqinile lesi sinyathelo engqungqutheleni ezayo ye-NATO eWashington DC.

Abanye abagxeki bayangabaza ukuthi amazwe amaningi azofinyelela lezi zinhloso eziphakeme zokusebenzisa imali ngaphandle kokuhlaselwa kwangempela komfelandawonye. Noma kunjalo, i-NATO ikubonile ukuthi ukuma kukaTrump okuqinile mayelana neminikelo yamalungu kuwaqinise kakhulu amandla namandla omfelandawonye.

Esithangamini sabezindaba saseWarsaw noNobhala Jikelele we-NATO uJens Stoltenberg, uSunak uxoxe ngokuzibophezela kwakhe ekwesekeni i-Ukraine kanye nokuthuthukisa ukubambisana kwezempi ngaphakathi komfelandawonye. Leli su limele ushintsho olukhulu lwenqubomgomo okuhloswe ngalo ukuqinisa ukuzivikela kwaseNtshonalanga ngokumelene nezinsongo ezikhulayo zomhlaba jikelele.

IREKHODI Lase-UK Usizo Lwezempi oluya e-UKRAINE: Ukuma Ngesibindi Ngokumelene Nobudlova BaseRussia

23 April 2024 - IBrithani yethule usizo lwezempi olukhulu kunazo zonke e-Ukraine, isamba esingu-£500 million. Lokhu kukhushulwa okubalulekile kwenyusa ukwesekwa kwe-UK kufinyelele ku-£3 billion kulo nyaka wezimali wamanje. Iphakethe eliphelele lihlanganisa izikebhe ezingama-60, izimoto ezingama-400, imicibisholo engaphezu kuka-1,600, kanye nezinhlamvu ezicishe zibe yizigidi ezine.

UNdunankulu uRishi Sunak ugcizelele indima ebalulekile yokweseka i-Ukraine kwezokuphepha kwe-Europe. "Ukuvikela i-Ukraine ezifisweni ezinonya zaseRussia kubalulekile hhayi nje ebukhosini bayo kodwa nasekuphepheni kwawo wonke amazwe aseYurophu," kuphawula uSunak ngaphambi kwezingxoxo zakhe nabaholi baseYurophu kanye nenduna ye-NATO. Uxwayise ngokuthi ukunqoba kukaPutin kungase kube izinsongo nasezindaweni ze-NATO.

UNobhala Wezokuvikela uGrant Shapps ugcizelele ukuthi lolu sizo olungakaze lubonwe luzowaqinisa kanjani amandla e-Ukraine okuvikela ekuthuthukisweni kweRussia. "Le rekhodi izohlomisa uMongameli Zelenskiy nesizwe sakhe esinesibindi ngezinsiza ezibalulekile zokuxosha uPutin futhi abuyise ukuthula nokuzinza e-Europe," kusho uSapps, eqinisekisa ukuzinikela kweBrithani kubalingani bayo be-NATO kanye nezokuphepha zaseYurophu jikelele.

U-Shapps uphinde wagcizelela ukuzibophezela okungantengantengi kweBrithani ekusekeleni ababambisene nabo ngokuthuthukisa amandla ezempi ase-Ukraine okubalulekile ekugcineni ukusimama kwesifunda kanye nokunqanda udlame oluzayo oluvela eRussia.

UKUXOLISA KWENKULU YAMAPHOYISA Kubhebhethekisa Ukuthukuthela: Umhlangano Nabaholi BamaJuda Umiswe Ngemva Kwenkulumo Eyimpikiswano

22 April 2024 - UKhomishana wamaPhoyisa kaMasipala waseLondon, uMark Rowley, ubhekene nengwadla ngemuva kokuxolisa okuphikisanayo eveza ukuthi ukuba “ngamaJuda ngokusobala” kungase kubangele ababhikishi abasekela iPalestine. Lesi sitatimende sidale ukugxekwa okusabalele futhi sifuna ukuthi uRowley ehle esikhundleni. Uhlelelwe ukuhlangana nabaholi bomphakathi abangamaJuda kanye nezikhulu zedolobha ukuze kulungiswe lolu daba.

Lesi sihlava siza ngesikhathi sokushuba kwesimo eLondon ngenxa yombango we-Israel-Hamas. Amamashi e-Pro-Palestine abejwayelekile, anemizwa emelene no-Israel kanye nokwesekwa kwe-Hamas, eyaziwa njengenhlangano yamaphekula nguhulumeni wase-UK. Amaphoyisa anikezwe umsebenzi wokugcina ukuthula ngale micimbi ukuze kuqinisekiswe ukuphepha komphakathi.

Emzamweni wokulungisa izibopho, amaphoyisa aphezulu athinte indoda engumJuda okukhulunywa ngayo esitatimendeni sawo sokuqala. Bahlela umhlangano womuntu siqu ukuze baxolise futhi baxoxe ngezinyathelo zokuthuthukisa ukuphepha kwezakhamuzi ezingamaJuda eLondon. Amaphoyisa akugcizelele ukuzinikela kwawo ekuqinisekiseni ukuphepha kwawo wonke amaJuda aseLondon phakathi nokukhathazeka okuqhubekayo ngenhlalakahle yabo edolobheni.

Lo mhlangano awuhlosile kuphela ukubhekana nalesi sigameko kodwa futhi usebenza njengethuba kubaholi bokugcinwa komthetho ukuze baqinisekise ukuzibophezela kwabo ekuvikeleni imiphakathi eyahlukene e-London, ugcizelela ukubandakanywa nokuhlonipha zonke izakhamuzi kungakhathalekile isizinda noma uhlelo lwezinkolelo.

UDOKOTELA Ngaphansi Komlilo: Ukuhlehla Okuyingozi Ngemva Kokuveza Izingozi Zokwelashwa Kwabashintsha Ubulili

21 April 2024 - UDkt. Hillary Cass, owayeyinhloko yeRoyal College of Paediatrics and Child Health, ubhekene nezinsongo kulandela ukubuyekezwa kwakhe okubucayi ngomuthi we-transgender wezingane. Manje usezigwema izithuthi zomphakathi ngokulandela iseluleko sezokuphepha. Lokhu kuphendulana okukhulu kwavela ngemuva kokuthi lokho akutholile kubuze ukuphepha kokungenelela kobunikazi bobulili.

UDkt. Cass ukugxekile esidlangalaleni ukusabalala “kolwazi olungelona iqiniso” mayelana nombiko wakhe, ikakhulukazi ekhomba isitatimende esingalungile seLungu lePhalamende lezabasebenzi uDawn Butler ePhalamende. U-Butler wamangalela ngokungalungile ukuthi izifundo ezingaphezu kwe-100 zishiywe ngaphandle kokubuyekezwa, isitatimende uDkt Cass usichithile ngokuthi asihlobene ngokuphelele nocwaningo lwakhe noma noma yimaphi amaphepha ahlobene.

Udokotela uyigxekile imizamo yokudicilela phansi umsebenzi wakhe ngokuthi “awunakuthethelelwa,” esola abagxeki ngokubeka impilo yezingane engcupheni ngokushaya indiva ukukhathazeka kwesayensi mayelana nokwelashwa kwezingane ezishintsha ubulili. Umbiko wakhe udale inkulumompikiswano eshubile phakathi kwezingxoxo eziqhubekayo mayelana nezinqubo zokunakekelwa kwezempilo kulo mkhakha.

UBULUNGISWA BAYAPHIWA: Awekho Amashaji Amasosha AseBrithani Ecaleni Legazi LangeSonto Elinegazi

20 April 2024 - Amasosha aseBrithani ayishumi nanhlanu ahlobene nokubulawa kwe-Bloody Sunday ngo-1972 eNyakatho Ireland ngeke abhekane namacala okuqamba amanga. Uphiko Lwezokushushiswa Komphakathi luveze ubufakazi obanele bokugwetshwa okuhlobene nobufakazi babo mayelana nezehlakalo zaseDerry. Ngaphambilini, uphenyo belubhale izenzo zamasosha njengokuzivikela ezinsongweni ze-IRA.

Uphenyo oluningiliziwe lwaphetha ngo-2010 ukuthi amasosha adubule ngokungafanele kubantu abangahlomile futhi adukisa abaphenyi amashumi eminyaka. Phezu kwalezi zinsolo, linye isosha elaziwa ngelikaSosha F, okumanje libhekene nokushushiswa ngesenzo salo ngesikhathi sesigameko.

Lesi sinqumo sisuse umsindo emindenini yabahlukunyezwayo, ebona kuwukuphika ubulungiswa. UJohn Kelly, umfowabo owabulawa ngeSonto le-Bloody, wagxeka ukuntuleka kokuziphendulela futhi wasola iButho LaseBrithani ngenkohliso kuyo yonke ingxabano yaseNyakatho Ireland.

Ifa “leZinkathazo,” elabulala abantu abangaphezu kuka-3,600 futhi laphela ngeSivumelwano SoLwesihlanu Oluhle sango-1998, lisaqhubeka nokuba nomthelela ojulile eNyakatho Ireland. Izinqumo zakamuva zabashushisi zigcizelela ukungezwani okuqhubekayo kanye nezikhalazo ezingakaxazululiwe zalesi sikhathi esinodlame emlandweni.

AMAPHOYISA AHLANGABEZANE NE-Spark Spark: Ukuphawula Kwesikhulu Ngokubonakala KwamaJuda Kuvusa Ingxabano

20 April 2024 - Inkulumo yephoyisa likaMasipala ebhekise kowesilisa ongumJuda mayelana nokuthi “ingumJuda obala” idale ukugxekwa okusabalele. Umsizi kaKhomishana uMat Twist uchaze ukuphawula ngokuthi "kuyadabukisa kakhulu." Waphinde wasikisela ukuthi amaJuda amaphakathi neLondon angase amema ukusabela okungekuhle ngokuphikisana nemibhikisho emelene no-Israyeli.**

I-Twist ibone iphethini lapho abantu beziqopha khona ezindaweni zokubhikisha, bephakamisa ukuthi bahlose ukuvusa ingxabano. Lo mbono ugxekwe kakhulu ngokuthi kubukeka sengathi usola izisulu esikhundleni sokugxila ekuchukuluzweni kwababhikishi. Abagxeki bakholelwa ukuthi le ndlela ingase ibeke engozini izakhamuzi ezingamaJuda ngokusikisela ukuthi ukubonakala kwazo kuyavusa inkanuko.

**Impendulo yomphakathi ibisheshayo futhi inolaka, abaningi besola Amaphoyisa Kamasipala ngokugomela ngokuthi ukuba yisiJuda ngokusobala enkabeni yeLondon kuyinkinga. Ukuphatha kombutho wamaphoyisa ngalesi sigameko kudale ukuhlehla okukhulu ezinkundleni zokuxhumana nakubaholi bomphakathi abafuna ukuziphendulela kanye nokuqondiswa okucacile kwabezomthetho.**

Isithombe ESIDILIWE sikaChurchill Sishaya I-auction Block: Inganekwane Eshukumisayo Yobuciko Kuqhathaniswa Nefa

17 April 2024 - Isithombe sikaWinston Churchill, esinengwa yindoda uqobo lwayo futhi esaklanywa uGraham Sutherland, manje sesikhonjiswa e-Blenheim Palace, indawo azalelwa kuyo uChurchill. Lo msebenzi wobuciko, oyingxenye yesiqephu esikhulu uChurchill ayenyanya futhi wacekelwa phansi kamuva, kulindeleke ukuthi udayiswe ngo-June ngenani elilindelekile elisukela ku-£500,000 kuya ku-£800,000.

Njengoba inikezwe usuku lokuzalwa luka-Churchill lweminyaka engama-80 ngo-1954 futhi yembulwa ePhalamende, isithombe sathola impendulo efudumele evela kuChurchill owasibiza ngokuthi “isibonelo esimangalisayo sobuciko besimanje,” kuyilapho esigxeka ngasese ngomdwebo waso ongathandeki. Owokuqala wagcina ucekelwe phansi umndeni wakhe, umcimbi owavezwa kamuva ochungechungeni oluthi “The Crown”.

Lolu cwaningo olusekhona lubonisa uChurchill ngokumelene nesizinda esimnyama futhi usebenza kokubili ucezu lobuciko kanye nensalela yomlando ebonisa amandla okuguquguquka okuyinkimbinkimbi phakathi kwesihloko nokuvezwa kwayo. USuthu lubikezela ukuthi lokhu kuthengiswa ngoJuni 6 kuzodonsela ukunaka okukhulu.

Ukungathandi kukaChurchill incazelo ye-Sutherland kugqamisa ingxoxo eqhubekayo mayelana nenkulumo yobuciko ngokumelene nefa lomuntu siqu. Njengoba lo mdwebo usondela osukwini lwawo lokudayiswa, uvuselela izimpikiswano ngokuthi abantu ababalulekile ngokomlando bakhunjulwa futhi bamelelwa kanjani kwezobuciko.

IMPI YOKUVIKELA kaPrince Harry: Ijaji lase-UK Lisichitha Isikhalo Salo Sokuvikelwa

16 April 2024 - Umzamo weNkosana uHarry wokuvikela ukuvikelwa kwamaphoyisa ngenkathi ese-UK ushaye elinye igiya. Muva nje ijaji likhiphe isinqumo esiphikisa isicelo sakhe, lanciphisa ukufinyelela kwakhe kwezokuphepha ezixhaswa uhulumeni. Lokhu kubuyiselwa emuva kuyingxenye yokuwa kwesinqumo sakhe sokuhoxa esikhundleni sobukhosi.

Ingxabano ibilokhu iqhubeka iminyaka emine, igxile ekukhathazekeni kukaHarry ngokungena kwabezindaba kanye nezinsongo ezivela emithonjeni ye-inthanethi. Kodwa-ke, iJaji leNkantolo eNkulu u-Peter Lane lavumelana nezinyathelo zokuphepha eziklanyelwe uhulumeni njengezisemthethweni futhi ezifanele ngoFebhuwari.

Ebhekene nalokhu kunqotshwa kwakamuva, indlela kaPrince Harry eya phambili manje isiyinkimbinkimbi kakhulu. Ukuze aqhubeke nokulwa, kufanele acele imvume ngokuqondile eNkantolo Yokudlulisa Amacala, njengoba iNkantolo Ephakeme imnqabele ilungelo elizenzakalelayo lokudlulisa icala.

Lo mdonsiswano wezomthetho ugqamisa izinselele eziyingqayizivele amalungu omndeni wasebukhosini abhekana nazo afuna indlela ehlukile ekude nezindima zawo nezibopho zawo zendabuko.

I-JAPAN Iqinisa Izibopho Zasentshonalanga: Isethelwe Ukuthuthukisa I-Aukus Alliance

13 April 2024 - Ngesikhathi sokuvakasha okuphawulekayo e-Washington, uNdunankulu wase-Japan u-Kishida Fumio uphawule ngendima ezayo ye-Japan kumbimbi lwe-AUKUS. Imibiko iphakamisa ukuthi i-Japan "isuliwe ukujoyina," okumaka isinyathelo esibalulekile ekusebenzisaneni kwezokuvikela phakathi kweJapan namandla aseNtshonalanga.

Umfelandawonye we-AUKUS uhlose ukuthuthukisa amakhono emikhumbi-ngwenya yase-Australia futhi manje ubheke i-Japan ngohlelo lwayo lobuchwepheshe oluthuthukisiwe. Lokhu kuhlanganisa impi kagesi kanye nokuthuthukiswa kwe-AI, noNobhala Wezokuvikela wase-UK u-Grant Shapps ebonisa ukubambisana kobuchwepheshe obuphezulu ne-Japan.

Ukungena kweJapan kumfelandawonye kukulungele ukuthuthukisa ubuchwepheshe bezempi njengemicibisholo ye-hypersonic nezinhlelo zokuvikela i-cyber. UNdunankulu u-Kishida ugcizelele ukubaluleka kokubambisana kwe-US-Japan kwezobuchwepheshe obusafufusa ngesikhathi senkulumo yakhe yeCongress, egqamisa indima yayo ekuguquguqukeni kwezokuphepha emhlabeni wonke.

Lokhu kwanda kubonisa ukweqa okukhulu ekuhlanganiseni imizamo yokuvikela yaseNtshonalanga ngokumelene nezinsongo zomhlaba wonke, ukukhuthaza ukuthula nokuzinza ngokuthuthuka kwezobuchwepheshe nokubambisana kwamasu phakathi kwalezi zizwe.

ISIHLABANI ESISHAQISAYO SEMPELA YASE-UK: Uvaleleke Ogibeni Loju

08 April 2024 - UWilliam Wragg, nosaziwayo ePhalamende lase-UK, uvumile ukuthi waputshuza imininingwane yokuxhumana yamalungu akanye nawo kulandela uhlelo lokukhwabanisa. Ubanjwe umkhohlisi ohlelweni lokusebenza lokuthandana nesitabane ngemuva kokwabelana ngezithombe zomuntu siqu nomuntu ayecabanga ukuthi uthembekile. Lesi simo esinzima samenza wazizwa “esaba” futhi “ekhohlisiwe,” ngokwamazwi akhe.

U-Nigel Farage ugxeke isenzo sika-Wragg ngokuthi “azinakuthethelelwa” ezinkundleni zokuxhumana, egcizelela ukwephulwa kokwephulwa kokwethembeka okukhona. Ihlazo lidale izinkulumompikiswano mayelana nokuziphatha komuntu kanye nemithetho yezokuphepha yezikhulu zikahulumeni. Ungqongqoshe woMgcinimafa uGareth Davies uncome ukuthi izinhlaka ezithintekayo zibike emaphoyiseni, evuma ukuxolisa kukaWragg kodwa wagcizelela ubucayi bephutha lakhe.

Iqhinga elisetshenziswayo ukuze i-Wragg igwebe ikhonjwe “njengobugebengu bokweba imininingwane ebucayi,” uhlobo oluthuthukisiwe lokuhlasela ku-inthanethi oluklanyelwe ukukhipha idatha ebucayi ngokuzenza imithombo ethembekile. Lo mcimbi ugqamisa ubungozi obukhulayo bemikhonyovu ye-inthanethi ehloselwe abantu abasezingeni eliphezulu kanye nezingozi ezingaba khona ekuphepheni kwezwe.

Lesi sigameko sisebenza njengesikhumbuzo esiqinile sobuthakathaka obubhekene nalabo abaphethe futhi sigcizelela ukubaluleka kwezinyathelo eziqinile zokuphepha kanye nokuqapha komuntu siqu ekuvikeleni ezinsongweni ezinjalo.

I-CYBERATTACKS Ivula i-CHAOS ePhalamende lase-UK: Ubumfihlo Babenzi Bezomthetho Kungenelwe

07 April 2024 - Ilungu le-Conservative MP u-Luke Evans uhlaselwe ukuhlasela kwe-cyberattack, ethola imiyalezo ecacile engafuneki. Uchaze lokhu kuhlasela ngokuthi "i-cyber flashing kanye nezokuxhumana ezinonya." Elinye ilungu lePhalamende, uWilliam Wragg, ukhohliswe ukuthi akhiphe imininingwane yozakwabo ngemuva kokuthintwa nge-app yokuqomisana.

Lokhu kuyingxenye yokukhwabanisa okubanzi okubhekiswe kosopolitiki, amaqembu abo, nezintatheli. Abahlaseli bathumela imilayezo yothando ukuze bathole imininingwane yomuntu siqu. Le ndlela ibizwa nge-“spear phishing,” ngoba ihloselwe abantu noma amaqembu athile.

Iphephandaba iPolitico lidalule ukuthi amalungu ePhalamende amaningana nezibalo zezepolitiki bathola imiyalezo kothile ozenza omunye umuntu. Abakhwabanisi basebenzisa amaphrofayili mbumbulu anamagama anjengokuthi “Charlie” noma “Abi” ukuze bakhohlise izisulu zabo.

Lezi zigameko zibonisa ubuthakathaka obukhulu bezokuphepha endleleni abenzi bomthetho baseBrithani abaxhumana ngayo. Kunokukhathazeka okukhulayo mayelana nokuthi ulwazi lwabo olubucayi luvikelwe kahle kangakanani kulezi zinsongo.

I-IRANIAN JOURNALIST Igwazwe Kabuhlungu eLondon: Abasolwa Banyamalala Ngaphandle Kokulandela Umkhondo

04 April 2024 - Umethuli we-Iran International, uPouria Zeraati, uhlaselwe ngesihluku ngaphandle kwendlu yakhe eLondon ngoLwesihlanu olwedlule. Izigilamkhuba, amadoda amabili abaleke ngemoto ebishayelwa abehamba naye, kubikwa ukuthi ashiye e-UK, kusho uKhomanda weMetropolitan Police Counter Terrorism Command uDominic Murphy.

Imbangela yalokhu kuhlasela isafihliwe. Kodwa-ke, ukusebenza kukaZeraati kanye nezinsongo zakamuva ezibhekiswe kwizintatheli zase-Iran ezizinze e-UK kubangele uphenyo lokulwa nobushokobezi. I-Iran International ibilokhu isemaphethelweni okuthola izinsongo ngenxa yokumboza i-Iran.

Uhulumeni wase-Iran uyakuphika noma yikuphi ukubandakanyeka kulesi sigameko. Noma kunjalo, izikhulu zomthetho zibambe amacebo amaningana okuhloswe ngawo ukukhomba abantu abathathwa njengezitha ze-Iran e-UK Ekuphenduleni ukwanda "kwezinsongo ezisekelwa umbuso ezivela e-Iran," i-Iran International yasusa ukusebenza kwayo okwesikhashana isuka eLondon yayisa eWashington DC, ngaphambi kokuthi izinze endaweni. indawo entsha eLondon ngoSepthemba odlule.

I-Royal Family Storms ku-Instagram: Umthelela Wokuqala Kwabo Esigabeni Sedijithali

02 April 2024 - Emgudwini wamasu wokuzwana nezizukulwane ezincane, umndeni wakwa-Imperial waseJapan wenze umbukiso oshaqisayo ku-Instagram kulo Msombuluko odlule. I-Imperial Household Agency, ephethe izindaba zomndeni, ilayishe izithombe ezingu-60 namavidiyo amahlanu abonisa ukukhulumisana koMbusi uNaruhito kanye no-Emperor Masako phakathi nekota edlule.

Le nhlangano izwakalise inhloso yayo yokunikeza umphakathi umbono ojulile mayelana nezibopho ezisemthethweni zomndeni. NgoMsombuluko ebusuku, i-akhawunti yabo eqinisekisiwe i-Kunaicho_jp isingenise abalandeli abangaphezu kuka-270,000. Isithombe esivulayo sibonise umbhangqwana wasebukhosini kanye nendodakazi yabo eneminyaka engu-22 u-Princess Aiko ekhala ngoSuku Lonyaka Omusha.

Okuthunyelwe kuphinde kwagqamisa ukusebenzisana nezibalo zamazwe omhlaba ezifana neNkosana yaseBrunei Crown uHaji Al-Muhtadee Billh nowakwakhe. Isiqeshana sika-Naruhito esidlulisa imikhonzo kwabamfisela okuhle phakathi nemikhosi yakhe yokuzalwa yango-Feb. 23 sihlanganise ukubukwa okungaphezu kuka-21,000 ngosuku.

Yize izikhala zamanje zisebenza kuphela emisebenzini esemthethweni, kunezinhlelo eziqhubekayo zokufaka imisebenzi yamanye amalungu obukhosi maduze. Lo msebenzi wedijithali wamukelwe ngemfudumalo abalandeli abafana no-Koki Yoneura ozwakalise injabulo ngokubhekisisa imisebenzi yabo.

U-DAWKINS Ukhetha UBUKRISTU Ngaphezu Kwe-Islam: Ukusonteka Okushaqisayo Kuvela Kumuntu Ongakholelwa KuNkulunkulu Odumile.

01 April 2024 - URichard Dawkins, umbhali odumile kanye nozakwabo osafufusa waseNew College, e-Oxford, usanda kwabelana ngokuthanda kwakhe okumangalisayo emphakathini wamaKrestu kunezizwe zamaSulumane. Engxoxweni noRachel Johnson we-LBC Radio, uveze ukuthi nakuba engakholelwa ebukhoneni bukaNkulunkulu, uziveza “njengomKristu wamasiko” futhi uzizwa ekhululeke kakhudlwana ezimisweni zokuziphatha zobuKristu.

UDawkins uzwakalise ukwenqaba kwakhe izibani zeRamadan ezithatha indawo yePhasika eLondon. Ukholelwa ngokuqinile ukuthi i-UK igxile ngokwesiko ebuKristwini futhi ikhombise ukuphikisa okuqinile emcabangweni wokuyifaka esikhundleni sanoma iyiphi enye inkolo.

Nakuba eqaphela ukwehla kobuKristu e-UK - inkambiso ayisekelayo - uDawkins wagcizelela ukukhathazeka kwakhe ngokulahlekelwa kwamasonto amakhulu nezinye izici zamasiko ezihlobene nokuphila ezweni lobuKristu. “Ukube bekufanele ngikhethe phakathi kobuKristu nobuSulumane,” kusho uDawkins ngokugcizelela, “ngingakhetha ubuKristu ngaso sonke isikhathi.”

UKUSHINTSHA E-UK IYAPHUMA: Ukungeneliseki Komphakathi Ngezinqubomgomo Zokuthuthela kwelinye izwe Kubhebhezela Umfutho

29 March 2024 - I-Reform UK idlondlobala kakhulu, igqugquzelwa kakhulu yisimo sayo esiqinile esimelene “nokufika kwabantu kwamanye amazwe abangahloliwe,” njengoba kusho isekela likasihlalo weqembu. Lokhu kukhula kosekelo kuza ngenxa yedatha yakamuva evela ku-Ipsos Mori kanye ne-British Future, isikhungo sokucabanga esisekela abokufika. Lezi zibalo zigqamisa ukunganeliseki komphakathi ngokuphatha kukahulumeni imingcele, okukhombisa ushintsho olungase lube khona esimweni sezepolitiki sase-UK.

Naphezu kwabasebenzi abahamba phambili okhethweni njengamanje, iqembu likaNigel Farage's Reform UK lidlula i-Conservatives uma kukhulunywa ngokuthembana nezindaba zenqubomgomo. Lokhu kungase kube insimbi ehlaba umkhosi kosopolitiki baseTory osekuphele amakhulu amabili eminyaka bephethe ipolitiki yaseBrithani. U-Ben Habib, Iphini Lomholi Wezinguquko e-UK, uthi lokhu kuguquguquka kubangelwa yilokho akubona njenge-Conservative Party enganaki isisekelo salo sabavoti.

Ngokocwaningo lwe-Ipsos Mori, u-69% wabantu baseBrithani uzwakalisa ukungeneliseki ngezinqubomgomo zokuthuthela kwelinye izwe kuyilapho u-9% kuphela okuqukethwe. Kulabo bantu abanganelisekile, ngaphezu kwesigamu (52%) bakholelwa ukuthi ukufuduka kufanele kwehliswe kuyilapho u-17% kuphela ecabanga ukuthi kufanele kunyuke. Izikhalo ezithile zifaka phakathi izinyathelo ezinganele zokuvimbela ukuwela iziteshi (54%) kanye nezinombolo eziphezulu zabantu abavela kwamanye amazwe (51%). Ukukhathazeka okuncane kwaboniswa ekudaleni izindawo ezingezinhle zabafuduki (28%) noma ukuphathwa kabi kwabantu abafuna ukukhoseliswa (25%).

UHabib ugomela ngokuthi lokhu kunganeliseki okusabalele kusho ukushintshashintsha okungokomlando kwezombusazwe

ISIKHALAZO SOMHWEBI WASEBRITISH Siphukile: Ukugwetshwa kweLibor Kuqinile

28 March 2024 - U-Tom Hayes, owayengumhwebi wezezimali we-Citigroup ne-UBS, akaphumelelanga emzamweni wakhe wokuchitha ukugwetshwa kwakhe. Lo Brit oneminyaka engu-44 ubudala walahlwa yicala ngo-2015 ngokuxhaphaza i-London Inter-Bank Offered Rate (LIBOR) kusukela ngo-2006 kuya ku-2010. Icala lakhe libe ngelokuqala ngqa ukugwetshwa njengalolu hlobo.

UHayes udonse ingxenye yesigwebo seminyaka engu-11 futhi wadedelwa ngo-2021. Naphezu kokugomela ngokuthi umsulwa isikhathi sonke, wabhekana nelinye icala yinkantolo yaseMelika ngo-2016.

UCarlo Palombo, omunye umhwebi othintekayo ekukhohlisweni okufanayo ne-Euribor, naye ufake isicelo eNkantolo Yokudlulisa Amacala yase-UK esebenzisa Ikhomishini Yokubuyekeza Amacala Obugebengu. Nokho, ngemva kwezinsuku ezintathu ukulalelwa kwecala ngasekuqaleni kwale nyanga, zombili lezi zicelo zachithwa ngaphandle kwempumelelo.

IHhovisi Lokukhwabanisa Okubi lahlala liqinile ngokumelene nalezi zikhalazo lithi: “Akekho ongaphezu komthetho futhi inkantolo ibonile ukuthi lezi zigwebo ziqinile.” Lesi sinqumo siza ngemuva kwesinqumo esihlukile senkantolo yaseMelika ngonyaka odlule esahoxisa ukugwetshwa okufanayo kwabadayisi ababili baseDeutsche Bank.

I-HORA LOKWAHLULELA: Ikusasa lika-Assange njengamajaji ase-UK Enquma nge-US Extradition

26 March 2024 - Namuhla, amajaji amabili ahlonishwayo eNkantolo eNkulu yaseBrithani azonquma isiphetho sikaJulian Assange, umsunguli weWikileaks. Isinqumo, esihlelelwe u-10:30 am GMT (6:30 am ET), sizonquma ukuthi u-Assange angakuphikisa yini ukubuyiselwa kwakhe e-US.

Lapho eneminyaka engu-52 ubudala, u-Assange ubhekene namacala ezobunhloli eMelika ngokudalula imibhalo yezempi eyimfihlo eminyakeni eyishumi edlule. Phezu kwalokhu, akakaquliswa icala enkantolo yaseMelika ngenxa yokweqa kwakhe kuleli.

Lesi sinqumo siza ngemuva kokuqulwa kwecala lezinsuku ezimbili ngenyanga edlule obekungase kube wumzamo wokugcina ka-Assange wokuvimba ukubuyiselwa kwakhe ezweni. Uma enqatshelwa iNkantolo Ephakeme isikhalo esiphelele, u-Assange angase enze isicelo sokugcina eNkantolo YaseYurophu Yamalungelo Abantu.

Abasekeli baka-Assange basaba ukuthi isinqumo esingesihle singasheshisa ukukhishwa kwakhe. Umlingani wakhe uStella ugcizelele lesi simo esibucayi ngomyalezo wakhe izolo othi “Yilokhu. ISINQUMO KUSASA.”

UMNDENI WASEBUKHOSENI Ovinjezelwe: Umdlavuza Ugadla Kabili, Usongela Ikusasa Lobukhosi

25 March 2024 - Ubukhosi baseBrithani bubhekene nenkinga yezempilo ephindwe kabili njengoba uPrincess Kate kanye neNkosi uCharles III bobabili belwa nomdlavuza. Lezi zindaba ezingajabulisi zengeza ubunzima emndenini wasebukhosini osuvele unenselele.

Ukuxilongwa kukaPrincess Kate kubangele igagasi lokusekelwa komphakathi kumndeni wasebukhosini. Nokho, futhi kugcizelela inani elinciphayo lamalungu omndeni akhuthele. Njengoba iNkosana uWilliam ibuyela emuva ukuze inakekele umkakhe nezingane ngalesi sikhathi esinzima, kuphakama imibuzo mayelana nokuzinza kobukhosi.

INkosana uHarry ihlala ikude eCalifornia, kuyilapho iNkosana u-Andrew ibhekene nehlazo ngezinhlangano zakhe ze-Epstein. Ngakho-ke, iNdlovukazi uCamilla kanye nedlanzana labanye banomthwalo wemfanelo wokumela ubukhosi manje obukhulisa uzwela lomphakathi kodwa obunciphisa ukubonakala.

INkosi uCharles III yayihlele ukwehlisa ubukhosi lapho yenyukela ezulwini ngo-2022. Inhloso yayo bekuwukuba neqembu elikhethiwe lamalungu omndeni wasebukhosini enze imisebenzi eminingi - impendulo ezikhalweni zabakhokhi bentela abaxhasa ngezimali amalungu amaningi obukhosi. Nokho, leli qembu elihlangene manje libhekene nokucindezeleka okungavamile.

U-Vaughan GETHING SHATTERS Uphahla Lwengilazi Njengomholi Wokuqala Omnyama Kahulumeni WaseYurophu

17 March 2024 - UVaughan Gething, indodana kababa waseWales kanye nomama waseZambia, ufake igama lakhe ezincwadini zomlando. Manje useqashelwa njengomholi wokuqala omnyama kahulumeni wase-UK, futhi mhlawumbe naseYurophu yonkana. Enkulumweni yakhe yokunqoba, uGething wagcizelela lesi senzakalo esibalulekile njengenguquko ebalulekile emlandweni wesizwe sabo. Ukwazile ukukhipha uNgqongqoshe wezeMfundo uJeremy Miles ukuthi agcwalise izicathulo zikaNgqongqoshe wokuqala ophumayo uMark Drakeford.

Njengamanje osesikhundleni njengongqongqoshe wezomnotho waseWales, uGething uthole amavoti angama-51.7% afakwe ngamalungu eqembu nezinyunyana ezingaphansi kwayo. Ukuqinisekiswa kwakhe ngoLwesithathu yiphalamende laseWales - lapho kuphethe khona iLabour - kuzommaka njengongqongqoshe wokuqala wesihlanu selokhu kwasungulwa isishayamthetho sikazwelonke saseWales ngo-1999.

Njengoba uGething ephethe, ohulumeni abathathu kwabane base-UK manje sebezoholwa abaholi abangebona abelungu: UNdunankulu uRishi Sunak uzidla ngamafa amaNdiya kuyilapho uNgqongqoshe Wokuqala waseScotland u-Humza Yousaf ephuma emndenini wasePakistan owazalelwa eBrithani. Lokhu kusho ukugudluka okungakaze kubonwe ebuholini bendabuko besilisa abamhlophe e-UK.

Ukunqoba kukaGething akukona nje okomuntu oyedwa kodwa futhi kufanekisela ukugudluka kwesizukulwane kuya ebuholini obuhlukahlukene ngaphakathi eYurophu. Njengoba ekubeka kahle enkulumweni yakhe, lesi sikhathi kufanele sisebenze ngokuthi "a

I-AGENDA ELUHLAZA Ishaya Kanzima: I-Ofgem Ixwayisa Ngomthwalo Wezezimali Kubathengi Abahola Kancane

13 March 2024 - Ihhovisi lezimakethe zegesi kanye nogesi (Ofgem) lihlabe umkhosi ngoMsombuluko. Ixwayise ngokuthi ukushintshela emnothweni wokukhishwa kwekhabhoni "Net Zero" kungaba nomthelela ngokungafanele kubathengi abahola kancane. Laba bantu bangase bantule izinsiza zezezimali zokuthola ubuchwepheshe obugunyazwe uhulumeni noma baguqule imikhuba yabo yokuphila.

Ngonyaka odlule kuphela, izikweletu ezivela kubathengi bamandla zikhuphuke ngo-50%, zahlanganisa isamba se-£ 3 billion. U-Ofgem uzwakalise ukukhathazeka okukhulu mayelana nokuqina okulinganiselwe kwemindeni edonsa kanzima ekushaqisweni kwamanani esikhathi esizayo. Umlawuli uphinde wagqamisa ukuthi umthwalo wokubuyisa izikweletu ezingezinhle ungabeka engcupheni enkulu embonini yamandla okudayisa.

Ubunzima bezomnotho sebevele baphusha abathengi baseBrithani ukuthi balinganisele ukusetshenziswa kwabo kwamandla. Lokhu kuye kwaholela “ekulimaleni okuhlobene nokuhlala ekhaya elibandayo, elimanzi,” okungase kubangele ukwanda kwamazinga ezinkinga zempilo yengqondo.

U-Tim Jarvis, umqondisi-jikelele we-Ofgem, ugcizelele isidingo sesu lesikhathi eside lokulawula amazinga ezikweletu akhuphukayo kanye nokuvikela abathengi abadonsa kanzima ekushaqisweni kwamanani esikhathi esizayo. Ubalule ukuthi izinyathelo ezinjengokushintsha amanani amile kumakhasimende amamitha okukhokha ngaphambi kwesikhathi kanye nokuqinisa izidingo kwabahlinzeka ngempahla seziqalisiwe.

Uhulumeni Wase-UK UBUYA Ngokuphikisana Nokungabi Nabulungisa Kwaseposini: Nakhu Okufanele Ukwazi

13 March 2024 - Uhulumeni wase-UK uthathe igxathu elibalulekile ekulungiseni enye yezinkinga ezimbi kakhulu ezweni. Umthetho omusha owethulwe ngoLwesithathu uhlose ukuguqula ukugwetshwa kwamacala angalungile kwamakhulukhulu wabaphathi bamagatsha ePosi kulo lonke elaseNgilandi naseWales.

UNdunankulu uRishi Sunak ugcizelele ukuthi lo mthetho ubalulekile “ekugcineni kusulwe” amagama alabo abagwetshwe ngokungafanele ngenxa yesistimu yokubala yekhompyutha enephutha, eyaziwa ngokuthi i-Horizon. Izisulu, izimpilo zazo ezathikamezwa kakhulu yileli hlazo, bathole ukubambezeleka isikhathi eside ekutholeni isinxephezelo.

Ngaphansi kwalo mthetho okulindeleke ukuthi ushaywe ehlobo, ukugwetshwa kuzohoxiswa ngokuzenzakalelayo uma ehlangabezana nemibandela ethile. Lokhu kufaka phakathi amacala aqalwe yiPosi likahulumeni noma i-Crown Prosecution Service kanye namacala enziwe phakathi kuka-1996 no-2018 kusetshenziswa isofthiwe ye-Horizon enephutha.

Abaphathi beposi abangaphezu kuka-700 bashushiswa futhi bagwetshwa ngobugebengu phakathi kuka-1999 no-2015 ngenxa yale nkinga yesofthiwe. Labo abanamacala aguquliwe bazothola inkokhelo yesikhashana enenketho yomnikelo wokugcina wama-£600,000 ($760,000). Isinxephezelo sezimali esithuthukisiwe sizonikezwa labo abahlukumezekile ngokwezimali kodwa abangazange bagwetshwe.

Ukuphuma Okushaqisayo Kuka-Theresa May: OwayenguNdunankulu WaseBrithani Uvalelisa EPhalamende

11 March 2024 - OwayenguNdunankulu waseBrithani uTheresa May usememezele izinhlelo zakhe zokusula njengelungu lePhalamende. Lesi sambulo esimangalisayo sandulela ukhetho obelulindelwe ngasekupheleni kwalo nyaka, okubonisa ukuphela kohambo lwakhe olude lweminyaka engama-27 ephalamende.

UMay, owazulazula eBrithani ngesikhathi esineziyaluyalu seBrexit, waveza ukuzibandakanya kwakhe okukhulayo ekulweni nokushushumbiswa kwabantu kanye nokugqilazwa kwesimanje njengezizathu zokushiya isikhundla. Uzwakalise ukukhathazeka ngokungakwazi ukubhekelela abantu bakhe baseMaidenhead ngezinga elibafanele.

Isikhathi sakhe sokuphatha sasibonakala ngezithiyo ezibangelwa yiBrexit kanye nobudlelwano obushubile noMongameli waseMelika ngaleso sikhathi uDonald Trump. Naphezu kwalezi zingqinamba, uqhubekile nokusebenza njengelungu lesishayamthetho ngemuva kobuholi bakhe ngenkathi abalandela abathathu be-Conservative bebhekana nemiphumela yeBrexit.

Udume ngokugxeka ngezikhathi ezithile abalandela abantu abaningi njengo-Boris Johnson, ukuphuma kukaMay kuzodala igebe kokubili eqenjini le-Conservative kanye nepolitiki yaseBrithani.

INGOMA ka-Theresa May's SWAN: OwayenguNdunankulu waseBrithani Uzophuma Kwezepolitiki Ngemuva Kweminyaka engama-27

09 March 2024 - OwayenguNdunankulu waseBrithani, uTheresa May, useveze nezinhlelo zakhe zokuthi athathe umhlalaphansi kwezombusazwe. Lesi simemezelo siza ngemuva komsebenzi ohlonishwayo weminyaka engama-27 ePhalamende, ohlanganisa iminyaka emithathu eyinselelo njengomholi wezwe ngesikhathi senhlekelele ye-Brexit. Ukuthatha umhlalaphansi kuzoqala uma sekubizwa ukhetho ngasekupheleni kwalo nyaka.

UMay ubemele uMaidenhead kusukela ngo-1997 futhi ube ngundunankulu wesibili wesifazane eBrithani, elandela uMargaret Thatcher. Ubalule ukuzinikela kwakhe okukhulayo ekulweni nokushushumbiswa kwabantu kanye nobugqila besimanje njengezizathu zokuhoxa esikhundleni. NgokukaMeyi, lezi zinto ezintsha eziza kuqala zizophazamisa ikhono lakhe lokusebenza njengeLungu lePhalamende ngokuvumelana nezindinganiso zakhe kanye nezamalungu akhe.

Ubundunankulu bakhe babugcwele izithiyo ezihlobene neBrexit, okwaholela ekusuleni kwakhe esikhundleni njengomholi weqembu kanye nondunankulu maphakathi no-2019 ngemuva kokuhluleka ukuthola imvume ephalamende ngesivumelwano sakhe sesehlukaniso se-EU. Ukwengeza, ubenobudlelwano obungebuhle noMongameli waseMelika ngaleso sikhathi uDonald Trump ngenxa yemibono ehlukene ngamasu eBrexit.

Phezu kwalezi zinselelo, uMay ukhethe ukungaphumi ePhalamende ngokushesha ngemuva kokuqeda ihlandla lakhe njengoba kwenza ondunankulu abaningi. Esikhundleni salokho, uqhubekile nokusebenza njengelungu lesishayamthetho ngemuva ngenkathi abaholi abathathu abalandela be-Conservative bebhekene nemiphumela yezepolitiki nezomnotho yeBrexit.

AMASOSHA ASE-UK kanye nase-France AFIHLE E-Ukraine: IJalimane IBHEKE NGEPHUTHA Ubhontshisi

07 March 2024 - Ezimweni ezimangalisayo, uShansela waseJalimane u-Olaf Scholz udalule ngokungenhloso ukuthi i-UK neFrance zinamasosha amiswe e-Ukraine. Lesi sambulo senzeke ngesikhathi evikela isinqumo sakhe sokungayinikezi i-Ukraine imicibisholo ye-Taurus cruise. Ngokusho kukaScholz, la masosha aqaphe ukuthunyelwa kwemicibisholo ejikijelwayo yebanga elide yezizwe zawo emhlabathini wase-Ukraine. Ukuphawula kwakhe kukhomba ukwesaba ukwanda kwezingxabano neRussia.

Ngemuva kokwambulwa kukaScholz obekungalindelekile, kwavela umsindo oqoshiwe oputshuziwe obonisa izikhulu zamasosha aseJalimane ezisezikhundleni eziphezulu eziqinisekisa ukuzibandakanya kwamasosha aseBrithani e-Ukraine. Ukurekhodwa kuphakamisa ukuthi amabutho aseBrithani asiza abantu base-Ukrainian ekuqondiseni nasekudubuleni imicibisholo enikelwe yi-UK ezindaweni ezithile eziqondiswe eRussia. Yize uMnyango Wezokuvikela wase-Germany uqinisekise ubuqiniso balokhu okurekhodiwe, ushiye imibuzo ethile ingaphendulwanga mayelana nokuhlela okungaba khona ngaphambi kokukhishwa kwayo yi-Russia.

Ngaphandle kokungaphikisani nokuba semthethweni kwalo msindo oputshuziwe, iBerlin izamile ukuwehlisa ngokuthi “i-disinformation” yaseRussia. UMiguel Berger, inxusa laseJalimane eBrithani, wakuchaza “njengokuhlasela okuyingxube yaseRussia” okuklanyelwe ukuthunaza abasekeli baseNtshonalanga. UBerger wagomela ngokuthi "asikho isidingo sokuxolisa" e-UK noma eFrance.

Lokhu kudalulwa obekungalindelekile kuphakamisa imibuzo mayelana nokubandakanyeka kwaseNtshonalanga e-Ukraine ngale kokuvikelwa kwezombangazwe futhi kugcizelela indlela ehlakaniphile yaseJalimane yokusebenzelana ngqo nezempi neRussia.

ISAKHAMUZI ESIPHEZULU Sindiza Esibhakabhakeni: Isivalo Sezokuphepha esitolo sase-Wales Siphakamisa Owesifazane Phansi

06 March 2024 - Esimweni esingavamile, u-Anne Hughes, isalukazi esineminyaka engu-71 ubudala, uzithole esesusiwe phansi ngesikhathi ijazi lakhe libhajwa yi-shutter ngaphandle kwesitolo eWales.

UHughes, osebenza njengomhlanzi esitolo seBest One ngaseCardiff, ubanjwe engalindele ngesikhathi ijazi lakhe liklebhuka wabe esephakanyiswa emoyeni. “Ngicabange ukuthi “heck heck!” kusho uHughes. Uzakwabo ocabanga ngokushesha wamsiza futhi wamehlisa ngemva kokuchitha imizuzwana engu-12 emisiwe emoyeni.

Naphezu kwesigameko esingavamile, u-Hughes wakwazi ukugcina umuzwa wakhe wokuhlekisa ngakho konke. Uzwakalise ukukhululeka ngokuthi akafikanga ebusweni waze wenza ihlaya ngokuthi umcimbi onje ungenzeka kuyena kuphela.

Isitolo sibambe leli thuba elingalindelekile ngokusebenzisa ividiyo ukuze iphromothwe ku-inthanethi namazwibela ahlekisayo mayelana namadili abo kanye nemigilingwane yezisebenzi. Isiqeshana sevidiyo sabiwe enkundleni yezokuxhumana u-X ngalo mugqa wethegi odlalwayo: "Ungahlali nje njengo-Ann, yehla ku-Best One ukuze uthole amadili angenakunqotshwa! Okuwukuphela kwento ekhuphukayo esitolo sethu abasebenzi bethu - hhayi amanani ethu!

Ibhomu Le-WW2 Lidaluliwe: Ukukhishwa Okukhulu e-Plymouth Sparks Ukwesaba

23 February 2024 - Abasebenzi bokwakha ePlymouth, eDevon, bazithele phezu komlando omubi ngoLwesine olwedlule. Bavumbulule ibhomu elingu-500kg ngeMpi Yezwe Yesibili ngaphansi kwengadi. I-Plymouth, eyaziwa ngesizinda sayo esibalulekile sezempi ngesikhathi sempi, yayiyinhloso enkulu yokuhlasela kwezindiza zaseJalimane okwashiya ingxenye enkulu yedolobha incithakalo.

Ephendula kulokhu kutholwe okushaqisayo, amaphoyisa avale indawo engamamitha angama-300 okuvalekile ezungeze le ndawo. Indawo yaphinde yanwetshwa ngendlela ehleliwe eya olwandle lapho amasosha ehlela ukulahla ibhomu ngokuphepha. Ukuqhunyiswa endaweni kungase kubangele umonakalo omkhulu ezindlini eziseduze.

Lesi sigameko sivuse omunye wemisebenzi emikhulu yokukhipha abantu ngesikhathi sokuthula e-UK kusukela ku-WW2. Amasosha aseBrithani kanye neRoyal Navy basebenza ubusuku nemini neziphathimandla zendawo kanye nezimo eziphuthumayo ukuqinisekisa ukuphepha komphakathi.

Lo msebenzi uyaqhubeka njengoba amalungu e-HM Coastguard Search and Rescue ehlangana kulandela ukuphuma kwabantu emakhaya okudalwe yilokhu kutholakala okungalindelekile.

I-UNIFORMS STIFLE Ukuzivivinya Kwezingane: Ucwaningo Olushaqisayo Lwembula Amakhodi Okugqoka Esikole Aphazamisa Umsebenzi Wansuku zonke

21 February 2024 - Ucwaningo lwakamuva oluvezwe kuJournal of Sport and Health Science ludale ukukhathazeka. Iphakamisa ukuthi imifaniswano yesikole ingase ibe nomthelela omubi empilweni yezingane. Lolu cwaningo, oluholwa yiNyuvesi yaseCambridge, lukhomba ukuthi imithetho yomfaniswano wesikole ingavimbela izingane ekufezeni izincomo zazo zokuzivocavoca zansuku zonke.

Lolu cwaningo lucubungule idatha esuka entsheni engaphezu kwesigidi eneminyaka engu-5 kuya kwengu-17 ubudala ethatha amazwe angu-135. Ithole ukuthi emazweni lapho umfaniswano wesikole uvame khona, zimbalwa izingane ezifinyelela i-World Health Organization (WHO) esikisela isilinganiso sehora lomsebenzi olinganiselayo nsuku zonke.

Eqinisweni, bangu-16% kuphela abafundi emazweni anezikole eziningi eziphoqelela umfaniswano abahlangabezane naleli zinga. Lokhu okutholakele kuphakamisa imibuzo mayelana nokuthi uhlelo lwethu lwemfundo evamile kanye nemithetho yalo ingase ikhuthaze ngokungenhloso indlela yokuphila yokunganyakazi phakathi kwentsha yethu.

Nakuba abazali bengase babone ukuthi umfaniswano uwusizo, kubalulekile ukuzindla ngemiphumela yawo ebanzi empilweni nasenhlalakahleni yezingane. Njengoba silwa namazinga akhulayo okukhuluphala kwezingane emhlabeni wonke, lolu cwaningo lugcizelela isidingo sendlela elinganiselayo mayelana nezinqubomgomo zesikole.

U-ASYLUM-SEEKER Ulahlwe Icala: Umphumela Obuhlungu Wokuwela Isiteshi SesiNgisi Esiyingozi

19 February 2024 - NgoMsombuluko, u-Iraima Bah, owayefuna ukukhoseliswa waseSenegal, ulahlwe yicala lokubulala. Ubephethe isikebhe esivuthela umoya esithwele abafuduki abangaphezu kuka-40 besuka eFrance bebayisa e-UK Umkhumbi ugingqike kabuhlungu kwaholela ekufeni kwabantu abane.

Abashushisi bamile kwelokuthi isikebhe besingafanele ukuhamba ngalolu hlobo ngenxa yokugcwala ngokweqile kanye nokushoda kwezinsiza zokuphepha. Naphezu kwezingozi ezisobala kanye nesimo sayo esiwohlokayo njengoba iqala ukuthatha amanzi, i-Bah iphikelele ngasemanzini ase-UK.

UBah akazange akhokhele indlela yakhe yokuhamba ngoba wayeshayela isikebhe ngokwakhe. Ijaji lamthola enamacala amane okubulala ngokungemthetho kanye nokusiza ukungena ngokungemthetho e-UK

Lesi sigameko sengeze ingxabano enkulu ohlelweni lukaNdunankulu uRishi Sunak lokudingisela abokufika eRwanda phakathi nokugxekwa okuqhubekayo.

I-US NAVY Isindisa Usuku: Ukuhlasela Kwe-Huthi Missile kuTanker Kawoyela Kuvinjelwe

18 February 2024 - I-Huthis, iqembu lamavukelambuso elizinze eYemen, limemezele ukuthi laliqondise umkhumbi kawoyela waseBrithani, ogama lakhe linguPollux, oLwandle Olubomvu besebenzisa imicibisholo. I-US Central Command (CENTCOM), nokho, icacise ukuthi lo mkhumbi empeleni ungowase-Danish futhi ubhaliswe ePanama.

I-CENTCOM ikuqinisekisile ukuthi ezindaweni zaseYemen ezingaphansi kokulawulwa kweHuthi, kwethulwe imicibisholo ejikijelwayo elwa nomkhumbi emine. Kubikwa ukuthi okungenani emithathu yale micibisholo yayiqondiswe ku-MT Pollux.

Isabela kulokhu kusongela okuzayo, i-CENTCOM iphumelele ukwenza iziteleka ezimbili zokuzivikela ngokumelene nomcibisholo owodwa we-anti-ship cruise cruise kanye nomkhumbi owodwa ongenamuntu ongenamuntu oseYemen. Lesi sigameko senzeka njengoba ukuhlelwa kabusha kweWashington kwamaHuthi njengeqembu lamaphekula kwaba ngokusemthethweni kanye nezijeziso ezihlobene.

Lo mcimbi ugcizelela ukubaluleka kokuqapha kanye nesinyathelo esisheshayo ekugcineni ukuphepha emanzini omhlaba. Iphinde igqamise ukuzibophezela kweWashington ekulweni nobushokobezi emhlabeni jikelele.

UMSOLWA UMcCANN Ubhekene Necala: Amacala Angahlobene ZOCANSI Athatha Isiteji Esimaphakathi

17 February 2024 - UChristian Bruckner, othinteka ecaleni likaMadeleine McCann, uqale ukuqulwa kwecala lakhe ngoLwesihlanu. Amacala? Amacala ocansi angahlobene kuthiwa enziwa e-Portugal phakathi kuka-2000 no-2017.

Icala limile kungazelelwe kuze kube yisonto elizayo ngenxa yenselelo efakwe ummeli kammangalelwa uFriedrich Fülscher ebhekene nejaji. Leli jaji lake lasolwa ngokugqugquzela udlame kowayenguMengameli waseBrazil uJair Bolsonaro ngokusebenzisa izinkundla zokuxhumana.

Njengamanje u-Bruckner udonsa ejele laseJalimane ngecala lokudlwengula elaqala ngo-2005 e-Portugal. Yize ebhekwa ngokunyamalala kukaMcCann, akakabekwa cala ngokusemthethweni futhi uyakuphika ngokukhulu ukuxhunyaniswa kwakhe.

Isigwebo sakhe seminyaka eyisikhombisa esiqhubekayo kanye nokuqulwa kwecala kwakamuva kudonsele ukunaka kabusha umlando wobugebengu kaBruckner, okwenza kube nokungabaza okwengeziwe mayelana nezinsolo zakhe zokuthi umsulwa mayelana necala likaMcCann.

I-BODY SHOP Sibhekene Nekusasa Elingaqinisekile: Abaphathi Bezikweletu Bangena Phakathi Kwenkinga Yezezimali

14 February 2024 - I-Body Shop, isitolo esidumile saseBrithani sobuhle nezimonyo, icele usizo kubaphathi abashodayo. Lesi sinyathelo silandela umshikashika wezimali osekuphele iminyaka ukhungethe le nkampani. Isungulwe ngo-1976 njengesitolo esisodwa, iThe Body Shop isikhule yaba ngesinye sezitolo zasemgwaqweni ezisezingeni eliphezulu eBrithani. Manje, ikusasa layo lilenga esilinganisweni.

I-FRP, abaphathi abaqokiwe be-The Body Shop, badalule ukuthi ukuphathwa budedengu kwezimali kwabanikazi bangaphambili kube nomthelela esikhathini eside sobunzima benkampani. Lezi zinkinga zenziwa zibe zimbi nakakhulu isimo sokuhweba esiyinselele phakathi komkhakha obanzi wokudayisa.

Emasontweni ambalwa ngaphambi kwalesi simemezelo, inkampani yaseYurophu yamabhizinisi ezimele i-Aurelius yathatha iThe Body Shop. Eyaziwa ngobungcweti bayo bokuvuselela izinkampani ezidonsa kanzima, u-Aurelius manje ubhekene nenselelo enkulu ngalokhu kutholwa kwakamuva.

U-Anita Roddick nomyeni wakhe basungula i-The Body Shop ngo-1976 ngokuthenga okunesimilo emnyombeni wayo. U-Roddick uzitholele isicoco esithi “Indlovukazi Yokuhlaza” ngokubeka phambili umthwalo wemfanelo wenkampani emphakathini kanye nokugcinwa kwemvelo esikhathini eside ngaphambi kokuba babe imikhuba yebhizinisi eyimfashini. Nokho, namuhla ifa lakhe lisongelwa izinkinga zezezimali eziqhubekayo.

I-KING CHARLES III Ikhipha Ngesibindi Ukwelashwa Kwangemva Komdlavuza: Uphawu Lwethemba Kwabaningi

12 February 2024 - INkosi uCharles III, ejoyinwe yiNdlovukazi uCamilla, ibonakale okokuqala emphakathini selokhu yathola ukwelashwa komdlavuza. Umbhangqwana wasebukhosini wabonwa esontweni iSt Mary Magdalene Church, eliseduze neSandringham House empumalanga yeNgilandi - yona kanye indawo inkosi ebisendleleni yokululama.

Ukuphuma kweSilo samabandla kulandele isitatimende esisuka enhliziyweni sizwakalisa ukubonga okukhulu ngokuseseka okungantengantengi komphakathi kanye nemiyalezo eyakhayo. Uveze ukuthi ngokuphumela obala ngokuxilongwa kwakhe, ukwazile ukugqamisa umdlavuza nomthelela wawo, waphinde wagqamisa izinhlangano ezizinikele ekwesekeni iziguli nemindeni yazo e-UK yonkana.

Ngasekuqaleni kwaleli sonto, iBuckingham Palace ikhiphe izindaba zokuxilonga kukaCharles okumise okwesikhashana imisebenzi yakhe yasebukhosini. Lokhu kuphuma kwakamuva emphakathini kuphawula igxathu elibalulekile eliya phambili ohambweni lwakhe lokululama.

UMGUBUZO 'WOSuku Lomhlaba Lwe-Hijab' EHHOVISI LASEKHAYA Ususa Ingxabano Phakathi Kwezinxushunxushu Zase-Asylum

11 February 2024 - I-imeyili yakamuva evela kuHhovisi LaseKhaya i-Islamic Network (HOIN) eya kubasebenzi bakahulumeni idale inkulumo-mpikiswano. Umlayezo uncome i-Islamic Hijab, uyiveza njengesinyathelo sokuvikela abesifazane esikhundleni sokuphoqelelwa ngamadoda. Iphinde yagcina ukuthi abesifazane abaningi abangamaSulumane bazinikela ngokuzithandela i-hijab ukuze baqinise ukholo lwabo.

Nakuba ivuma ukuthi akukona konke ukuhlangana ne-hijab kube kuhle, i-imeyili ikugcizelele njengokukhetha komuntu siqu kanye nesici sokuthuthuka ngokomoya. Ikhuthaze abasebenzi ukuthi bahlele ama-workshops noma izikhathi zokuqeqesha mayelana ne-hijab, okuhloswe ngayo ukuhlakulela indawo yokusebenza evulekile nehloniphekile.

Lesi sinyathelo siqondana nesikhathi lapho ukunamathela ngenkani emithethweni yokugqoka yezenkolo kufakwa esigabeni Ihhovisi Lasekhaya njengoshushiso - isizathu esizwakalayo sokufuna ukukhoseliswa e-UK. Umuntu ongaphakathi uveze ukuthi abasebenzi bakahulumeni banxuswe ukuthi bagubhe “Usuku Lomhlaba Lwe-Hijab”, bezwakalisa ukwesaba ngemithelela emibi engase ibe khona emacaleni okukhoseliswa abawaphethe.

Owangaphakathi uphinde wazwakalisa ukuphatheka kabi ngokuntuleka kokuxhumana kwangaphakathi okwanele mayelana nezenzakalo zakamuva ezifana nokuhlaselwa kwe-asidi okusolakala ukuthi ngumuntu ofuna ukukhoseliswa.

ABABHIKISHI BAMASKED Qaphela: Umthetho Omusha Wase-UK Ungakufaka Ejele Futhi Ukhiphe Isikhwama Sakho

09 February 2024 - UNobhala Wezangaphakathi, uJames Cleverly, wethule umthetho omusha ongaholela ekuboshweni kanye nenhlawulo eshisiwe yababhikishi abacashe ngemaski. Lokhu kwengezwa okusha kuMthethosivivinywa Wezobulungiswa Bobugebengu, okwamanje ongaphansi kokubuyekezwa kwephalamende, kulandela uchungechunge lwemibhikisho eqina kakhulu yasePalestine.

Nakuba amaphoyisa esevele enegunya lokufuna ukuthi kususwe izifihla-buso ngesikhathi semibhikisho ngaphansi koMthetho Wobulungiswa Bezobulungiswa Nokuhlelwa Komphakathi ka-1994, lo mthetho ohlongozwayo uzowanika amandla engeziwe. Ngokukhethekile, bangabopha labo abenqaba ukulalela.

Lesi siphakamiso siyimpendulo yezigameko zakamuva ezithinta ababhikishi ababezifihle ubuso abakhuluma amazwi aphikisana namaJuda angekho emthethweni kodwa okungatholakalanga ngenxa yokungabaza kwamaphoyisa ukubopha ngokushesha. Ngaphansi kwalo mthetho omusha, labo ababoshiwe bangabhekana nenyanga ejele kanye nenhlawulo ka-£1,000.

UCleverly futhi uhlose ukwenqabela ukukhwela ezikhumbuzo zempi nokuthwala amalangabi noma ama-pyrotechnics emibhikishweni. Ugcizelele ukuthi nakuba ukubhikisha kuyilungelo eliyisisekelo, akumele kuphazamise impilo yansuku zonke yezakhamuzi ezisebenza kanzima. Lokhu kuthuthukiswa kuza ngemuva nje kokususwa kwegunya lemaski, okubonisa ukuguquguquka okuphawulekayo kwenqubomgomo.

ISIQEPHU 5:

I-RUSSIAN Oil tanked GULFED: I-Houthi Missile Strike Ivusa Ukwesaba eGulf of Aden

30 January 2024 - Isiteleka semicibisholo yamaHouthi sisanda kwethusa umkhumbi kawoyela waseRussia, iMarlin Luanda, eGulf of Aden. Umkhumbi ubuthwele i-naphtha yaseRussia ngesikhathi uqondiswe kuwo. Lokhu kuhlasela kuholele ekutheni kuqubuke umlilo kwelinye lamathangi ezimpahla. Ngenhlanhla umlilo usheshe wacisha kanti abekho abasebenzi abalimele.

Lesi sigameko sidale ukusabela ngokushesha kweminye imikhumbi endaweni. Omunye umkhumbi kawoyela wahlehla ngokushesha ukuze ubalekele ingozi eyayingase ibe khona. Ngaleso sikhathi, i-US Central Command (CENTCOM) yathatha isinyathelo sokunqanda usongo oluseduze olubangelwa umcibisholo ocitshwayo wamaHouthi obhekiswe kumthengisi kanye nemikhumbi ye-US Navy esebenza eduze.

Lokhu kuhlasela kube nomthelela kwezomnotho futhi, okudale ukukhuphuka kwentengo kawoyela ngo-1% ngenxa yokukhathazeka ngokuphazamiseka okungenzeka kokugeleza kukawoyela endaweni yoLwandle Olubomvu. Lesi sigameko siphawula ukuhlasela okubi kakhulu kwamaHouthi emathangini kawoyela kuze kube manje futhi kuyisikhumbuzo esiqinile sokuthi ngisho nowoyela waseRussia awuphephile ekuhlaselweni kwamavukelambuso ase-Yemen asekelwa yi-Iran.

Kuyathakazelisa ukuthi naphezu kokukhomba umkhumbi othwele impahla yaseRussia ophethwe yi-Oceonix Services Ltd. ezinze eLondon, abakwaHouthis bathi umkhumbi wabo empeleni “kwakuwumkhumbi waseBrithani”. Lokhu kuhluka kungase kubhebhethekise ukungezwani kwezwe kuya phambili.

I-BRISTOL NIGHTMARE: Izimpilo Zentsha Ziphazamisekile Ngokugwazwa Kabuhlungu, Kubanjwe Abasolwa

28 January 2024 - Iqembu elinonya eligwaze ebusuku ngoMgqibelo ku-Ilminster Avenue e-Bristol liqede kabuhlungu izimpilo zezingane ezimbili. Abahlaseli kuthiwa basuke ngesivinini endaweni yesigameko ngemoto ngemuva kwesigameko esenzeke ngezithuba zabo-11:15 ebusuku. Yize abezimo eziphuthumayo besabela ngokushesha, bobabili abafana, abaneminyaka engu-15 no-16, bashone ngokudabukisayo ngeSonto ekuseni.

Amaphoyisa aseBristol abophe abasolwa ababili - owesilisa oneminyaka engu-44 nomfana oneminyaka engu-15 kuphela ababoshiwe. Kuphinde kwathathwa imoto ngesikhathi kuqhubeka lo msebenzi wokubopha. Okwamanje, amaphoyisa abengakadedeli izisulu noma abasolwa.

Okhulumela amaphoyisa ngokusemthethweni ukuqinisekisile ukuthi amaphoyisa abesendaweni emizuzwini embalwa ngemuva kokuthola ucingo lokuqala oludabukile abe esenikeza izisulu usizo lokuqala.

Uphenyo luholwa yithimba laseBristol eliphenya ngobugebengu obukhulu. USuperintendent Mark Runacres uzwakalise ukushaqeka nokudabuka kwakhe ngesigameko asichaze njengesigameko “esishaqisayo futhi esibuhlungu ngendlela emangalisayo”.

I-UK-CANADA Trade Talks GIND to Ima: Impi Yenkomo Noshizi Ebiza Izigidigidi

26 January 2024 - Uhulumeni wase-UK ubeke amabhuleki kungazelelwe ezingxoxweni zokuhweba zangemva kweBrexit neCanada. Lesi sinyathelo esizumayo silandela umdonsiswano weminyaka emibili mayelana nokuthengwa kwenyama yenkomo noshizi nokuthunyelwa ngaphandle, okuqale ngemuva kokuthi iBrithani ishiye ngokusemthethweni i-European Union.

Ukuhwebelana phakathi kwalezi zizwe, okungamaphawundi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-26 (amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-33) ngonyaka, kuqhubeke kakhulu ngaphansi kwesivumelwano sokuqala esenziwa ngenkathi iBrithani iseyilungu le-EU. Kodwa-ke, abaxoxisana nabo baseCanada bezwa ukushisa okuvela embonini yabo yenkomo kanye nabakhi bakashizi bendawo. Owokuqala uphokophela ukufinyelela emakethe yase-UK yenkomo esuthiswe ngama-hormone, kuyilapho abenzi bakashizi bephakamisa izixwayiso mayelana nokungeniswa ngaphandle kwentela kukashizi waseBrithani.

Ilungelo lokuthunyelwa kukashizi waseBrithani ngaphandle kwentela lanqamuka ekupheleni kuka-2023 lapho isivumelwano sesikhashana siphelelwa yisikhathi. Lolu shintsho luholele ekukhuphukeni okumangazayo kwama-245% kubakhiqizi baseBrithani. Ungqongqoshe wezohwebo waseCanada uMary Ng washo ngokuqinile ukuthi iCanada “ngeke ivume isivumelwano esingenanzuzo kubasebenzi bethu, abalimi namabhizinisi.” UMinette Batters, umongameli we-National Farmers' Union eNgilandi naseWales wakuncoma ukuphikiswa kweBrithani ngokumelene nokuthengwa kwenyama yenkomo efakwe ama-hormone.

Naphezu kwalesi siphithiphithi ezingxoxweni, uhulumeni wase-UK uhlala enomqondo ovulekile mayelana nezingxoxo ezizayo. Nokho, noma iyiphi intuthuko ebalulekile ibonakala ingenakwenzeka njengamanje.

Amamyuziyamu ase-UK ABUYISA Amagugu E-Ghana Entshontshiwe: Isahluko Esisha Emlandweni WamaKoloni?

26 January 2024 - Iminyuziyamu emibili edumile yaseBrithani, iBritish Museum kanye neVictoria & Albert Museum, kulindeleke ukuthi ibuyisele izinto zobuciko zegolide nezesiliva eGhana. La magugu athathwa ngezikhathi zamakoloni. Imbuyiselo iyingxenye yesivumelwano semali mboleko yesikhathi eside, esishiya ngobuhlakani imithetho yase-UK evimbela ukubuyiselwa kwezimpahla zamasiko.

Imali mboleko ihlanganisa izinto ezingu-17, okuhlanganisa nezingcezu ezingu-13 ze-Asante royal regalia ezathengwa i-V&A endalini ngo-1874. Lezi zinto eziyigugu zathathwa amasosha amaNgisi esigodlweni saseKumasi ngesikhathi sezimpi ze-Anglo-Asante ngasekupheleni kwekhulu le-19.

Lesi senzo sinencazelo ebalulekile kokubili iGhana neBrithani. E-Ghana, lawa ma-artifact ahlanganisa amagugu azo acebile amasiko kuyilapho eBrithani ebonisa ukuqashelwa komlando wayo wekoloni.

Ngaphandle kwalesi sinyathelo, izikhulu zase-UK ziphikelela ngokuthi lezi zinto zitholwe ngokusemthethweni futhi zigcinwe kahle izikhungo ezifana neBritish Museum ukuze zibongwe umhlaba wonke kanye nezinjongo zocwaningo.

I-KING CHARLES Uthola Ukwelashwa: Ngaphakathi Kwempi Yakhe Yempilo Yendlala Yendlala Yesinye

26 January 2024 - Inkosi uCharles, eneminyaka engu-75 ubudala, ungene esibhedlela esizimele saseLondon Clinic ngoLwesihlanu ukuyothola inqubo ehlobene nokwanda kwe-prostate. IBuckingham Palace iziqinisekisile lezi zindaba, kodwa ukuthi uzohlala isikhathi esingakanani esibhedlela akwaziwa.

Lesi sikhungo sezokwelapha sisanda kwamukela u-Catherine, uPrincess of Wales kanye nomalokazana kaCharles, ukuze ahlinzwe isisu esihleliwe.

Ngaphambi kokuthi iqale ukwelashwa ekuqaleni kosuku, iNkosi uCharles yazinika isikhathi sokuvakashela uCatherine esibhedlela. UNdlunkulu wayedalule le "nqubo yokulungisa" ye-prostate yakhe ekhulisiwe ngesonto eledlule.

Uhulumeni Wase-UK UXOXA Isicelo Sesakhamuzi, UBUYELA Isivumelwano sikaBANI Sobhubhane Esiyimpikiswano

25 January 2024 - Esimemezelweni sakamuva emhlanganweni we-World Health Organisation's (WHO) Executive Board eGeneva, uhulumeni wase-UK uveze ukweseka kwakhe iSivumelwano Sobhubhane esihlongozwayo.

Lesi sinyathelo siza naphezu kokuphikiswa okunamandla komphakathi. Isicelo esisayinwe izakhamizi zaseBrithani ezingaphezu kuka-156,000 safuna ukuba kube nenhlolovo yomphakathi ngaphambi kokungena esivumelwaneni samazwe ngamazwe. Kodwa-ke, i-Downing Street isalokhu izibophezele ku-Pandemic Accord entsha futhi isekela izichibiyelo ezihlosiwe ukuze kuqiniswe ukuvinjelwa nokusabela kwezempilo esikhathini esizayo ngaphansi kweMithethonqubo Yezempilo Yamazwe Ngamazwe.

Ilungu le-Conservative MP uDanny Kruger waphikisana nale ndlela yokuya phezulu ngesikhathi kunenkulumompikiswano ye-House of Commons ngo-Ephreli. Uveze ukuthi izixazululo ezimaphakathi zaba yimfushane ngesikhathi se-Covid-19 futhi zagcizelela ukubaluleka kokuthathwa kwezinqumo zendawo kanye nokuzibophezela.

UTedros Adhanom Ghebreyesus, uMqondisi-Jikelele we-WHO, ukugcizelele ukuthi yize sibopha ngokusemthethweni, iSivumelwano Sobhubhane asiniki i-WHO igunya lokuthatha ohulumeni bezwe noma ukubeka imingcele.

I-STORM ISHA Idedela Ukufutheka: I-UK kanye ne-Ireland Basebenzela Imimoya Ebulalayo

22 January 2024 - I-United Kingdom ne-Ireland ziqaphe kakhulu njengoba i-Storm Isha ingenisa imvula enamandla kanye nemimoya engase ibulale. I-Met Office, esebenza njengesevisi yesimo sezulu kazwelonke, isimemezele isixwayiso esiphelele somoya esihlanganisa cishe lonke elase-UK Ukwengeza, kunobungozi besishingishane esigasele eNyakatho Ireland, enyakatho yeNgilandi, nasezifundeni ezithile zaseScotland.

Isazi sesimo sezulu uTom Morgan uxwayisa ngomoya “osongela ukuphila” ongase ubangele ukucisha kukagesi. Izindawo ezisogwini zingase zibhekane namagagasi amakhulu ajikijela imfucumfucu emigwaqweni kuyilapho izihlahla zisethubeni lokusishulwa. Izivakashi ezihamba ngamamayela angu-90 ngehora sezivele zibikiwe endaweni yase-Wales enezintaba ze-Snowdonia.

I-Storm Isha idala umonakalo omkhulu ezinhlelweni zokuhamba ngomsebenzisi wesitimela waseScotland omise isevisi kusukela ngeSonto ebusuku kuze kube amahora aphakeme angoMsombuluko ekuseni. I-Network Rail iphoqelela imikhawulo yesivinini ukuze kugwenywe izingozi ezibangelwa izihlahla eziwile noma imfucumfucu esakazeke kuwo wonke amathrekhi. Entshonalanga ye-Ireland, abantu bendawo bayelulekwa ukuthi basuke ogwini ngenxa yomoya obhubhisayo

Lokhu kuphawula isiphepho sesishiyagalolunye esiqanjwe kusukela ngoSepthemba ukuhlasela izingxenye ze-UK, okuholela ekuwisweni kwezihlahla, ukuphelelwa amandla, kanye nezikhukhula zasezigodini zomfula. Isimo sezulu esibi sisaqhubeka siphazamisa impilo yansuku zonke sibe sibeka izingozi ezinkulu zokuphepha.

I-DPD'S AI Chatbot Iphenduka Ihlubuki, Igxeka Inkampani Yayo

22 January 2024 - I-Dynamic Parcel Distribution (DPD) ibhekane nenkinga ebingalindelekile lapho ingxoxo yabo ye-AI iphuma embhalweni wayo ohleliwe. I-bot igcine idale inkondlo ezihlekisayo yaze yasebenzisa ulimi olungafanele nekhasimende.

Isigameko esingajwayelekile senzeka lapho u-Ashley Beauchamp, ikhasimende, ekhohlisa i-chatbot ukuthi ikhulume kabi nge-DPD. Lolu lwazi luvela ku-New York Post.

U-Beauchamp ukwazile ukukholisa i-bot ukuthi isebenzise ulimi olucasulayo ekuxhumaneni okuzayo. Kwesinye isenzakalo esimangalisayo, lapho ebuzwa ngezinye izinsizakalo zokulethwa kwezidingo, i-bot yabiza i-DPD ngokuthi "inkampani yokulethwa okubi kakhulu emhlabeni".

Le nhlekelele yenzeke ngemva kokuba u-Beauchamp ehlulekile ukuthola imininingwane yokuxhumana yesevisi yekhasimende ku-chatbot. Ngemva kwalesi siqephu esingesihle, i-DPD isivale okwesikhashana isici sayo sengxoxo ye-AI futhi isebenza ngezibuyekezo ezidingekayo.

I-AMASSIVE BLOW: I-Tata Steel Shutters Plant Wales, Imisebenzi eyi-2,800 Inyamalala ngobusuku obubodwa

20 January 2024 - I-Indian steel titan, i-Tata Steel, iveze izinhlelo zokuvala zombili iziqhumane embonini yayo yasePort Talbot eWales. Lesi sinyathelo esinqala sizoholela ekulahlekeni kwemisebenzi eyi-2,800 futhi siyingxenye yesu elibanzi lokulungisa ukusebenza kwabo kwe-UK okungenanzuzo futhi kukwenze kube nemvelo kakhudlwana.

Le nkampani ihlose ukuguquka isuka ezithandweni eziqhunyiswa ngamalahle iye esithandweni somlilo sikagesi. Le ndlela yesimanje ikhipha ikhabhoni encane futhi idinga abasebenzi abambalwa. Uhulumeni waseBrithani uyakweseka lolu shintsho ngokutshalwa kwezimali kuka-£500 million ($634 million). I-Tata Steel iyaqiniseka ukuthi lolu shintsho "luzoshintsha phakathi neminyaka eyishumi yokulahlekelwa" futhi lukhuthaze imboni yensimbi eluhlaza.

Lesi sinqumo sithinta kabi iPort Talbot - idolobha elithembele kakhulu embonini yensimbi kusukela ekuqaleni kwekhulu lama-20. Izinyunyana ziphakamise ukuthi kugcinwe isithando somlilo esisodwa sisebenza ngenkathi kwakhiwa esikagesi njengomzamo wokunciphisa ukuncipha kwemisebenzi - isiphakamiso esachithwa nguTata.

Womabili ama-blast furnaces ahlelelwe ukuvalwa kulo nyaka. Khonamanjalo, izinhlelo zokufaka isithando somlilo esisha sikagesi zisethelwe ukuphothulwa ngo-2027.

I-DOUBLE ROYAL Shock: Amakhosi Azayo Ahlinzwa - Ukudalula Imfihlakalo

19 January 2024 - Ababusi bakusasa baseBrithani, uCatherine, inkosazana yaseWales nomyeni wakhe, bobabili sebeluleme ngemva kokwelashwa okuhlukile. Inkosazana eneminyaka engu-42 ubudala ilulama kahle ngemuva kokuhlinzwa kwesisu ngasekuqaleni kwaleli sonto, kusho owangaphakathi wasebukhosini.

Ezimweni ezingalindelekile, iBuckingham Palace iphinde yadalula ukuthi iNkosi yesikhathi esizayo izokwamukelwa ngenqubo ye-prostate engenawo umdlavuza ngesonto elizayo. Lokhu kuphumela obala kuwukusuka ekubuseni kweNdlovukazi u-Elizabeth II lapho izindaba ezinjalo zezempilo zazigcinwa ziyimfihlo ngokuvamile okuholela ekuqageleni okugcwele.

Njengoba bobabili abalandela esihlalweni sobukhosi bedinga usizo lwezokwelashwa, amanye amalungu omndeni wasebukhosini ahoxa okwesikhashana emisebenzini yawo. INkosana uWilliam ithatha ikhefu ukuze inakekele unkosikazi wayo kanti uPrincess Anne, owaziwa ngokuzinikela kwakhe ngokungantengantengi emsebenzini, kulindeleke ukuthi athwale imithwalo yabo eminingi ngalesi sikhathi.

Ukubuyela kwenkosazana emisebenzini esemthethweni akulindelekile kuze kube semva kwePhasika futhi kulindeleke ukuthi ihlale amasonto amabili esibhedlela ngaphambi kokuqhubeka nokululama kwayo ekhaya.

I-Sunak's RWANDA Gamble: Isivivinyo Esibalulekile Phakathi Kwesiphithiphithi Esiqhubekayo

17 January 2024 - UNdunankulu wase-UK uRishi Sunak ubhekene nokuvukela umbuso eqenjini lakhe. Uphokophela ukugunyazwa kohlelo oluyimpikiswano lokudingisela abathile abafuna ukukhoseliswa eRwanda. Lolu hlelo seluvele luvinjiwe yiNkantolo Ephakeme yase-UK, kanti amalungu angama-60 eqembu lakhe azame ukugcizelela umthetho. Lokhu kuholele ekusuleni kwamaphini amabili osihlalo nomsizi kangqongqoshe omncane eqenjini lakhe.

"Umthethosivivinywa Wezokuphepha waseRwanda" ungase ubhekane nokunqotshwa uma kwenzeka okunye ukuhlubuka eqenjini likaSunak. Lokhu kungaba yingozi enkulu kuhulumeni waseSunak, oseneminyaka engaphezudlwana nje konyaka. UNdunankulu ubeke le nqubomgomo yezokufika ephikisanayo phakathi kwesu lakhe lokukhankasela ukhetho, nakuba elandela kakhulu iLabour okhethweni lwemibono.

USunak ukholelwa ukuthi ukuxosha abantu abafuna ukukhoseliswa ngaphandle kwemvume kuzovimbela ukuwela okuyingozi phezu kwe-English Channel futhi kuphazamise imisebenzi yokushushumbiswa kwabantu. Kodwa-ke, ubhekene nempi enzima ekuqinisekiseni ama-Conservatives kanye nabavoti ukuthi lolu hlelo luyasebenza.

Ukuzulazula kwezingxabano phakathi kwamaqembu akhululekile kanye nemithetho nemithetho eqenjini lakhe kwengeza enye inkimbinkimbi ye-Sunak njengoba izama ukudlulela kule nqubomgomo ehlukanisayo.

Inkosi u-CHARLES III Ibhekene Nenqubo Yendlala Yendlala Yendlala Yendlala Yendlala Yendlala Yesinye: Ukuvuselelwa Kwempilo Yenkosi Phakathi Nokululama kweNkosazana yaseWales

17 January 2024 - IBuckingham Palace yenze isitatimende ngoLwesithathu, iveza ukuthi iNkosi uCharles III izoba nenqubo yokwanda kwe-prostate. Lesi simo, esilungile ngokwemvelo, sitholakala emadodeni asekhulile. INkosi yazalwa ngoNovemba 1948, manje isineminyaka engu-75 ubudala.

Lesi sibuyekezo sezempilo siza ngesikhathi esifanayo nezindaba zempilo yeNkosazana yaseWales. I-Kensington Palace idalule ukuthi usanda kuhlinzwa isisu esihleliwe futhi cishe uzohlala esibhedlela amasonto amabili.

UCharles waba yinkosi ngo-2022 ngemuva kokushona kukanina, iNdlovukazi u-Elizabeth II. Njengenkosi esemthethweni ngokomthethosisekelo, imisebenzi yayo ikakhulukazi ingokwemikhosi futhi yenza ngokweseluleko sikaNdunankulu wayo kanye nePhalamende. Naphezu kokuthatha amandla, uCharles uye waqaphela ukuthi angabangeli izindleko ezingadingekile ngokushintsha ngokushesha zonke izimpawu ezihlobene nokubusa kukanina.

Kwezinye izindaba zasebukhosini kuleli sonto, kwethulwe isithombe esisha esisemthethweni seNkosi uCharles III. Simenywa njengo-Admiral of the Fleet, lesi sithombe sizokhonjiswa kuzo zonke izikole, amahhovisi kahulumeni nezibhedlela ezweni lonke.